北京时间12月11日凌晨消息，高盛集团(GS)前电脑程序员谢尔盖-阿列尼科夫(Sergey Aleynikov)周五认罪，承认了联邦检察官对其提出的两项指控。在这起案件中，阿列尼科夫被控盗窃了高盛集团的计算机交易平台密码，从而窃取了该集团的商业秘密。 字串4

　　阿列尼科夫于11月29日开始在纽约州的美国联邦法庭受审，他被指控违反了《经济间谍法案》(Economic Espionage Act)和《盗窃财产州际转移法》(The Interstate Transportation of Stolen Property Act)的规定。基于违反《经济间谍法案》的罪名，阿列尼科夫面临着最长10年的监禁，基于违反《盗窃财产州际转移法》的罪名则将被判刑5年。

字串6

　　在阿列尼科夫认罪后，纽约州联邦法庭法官丹尼斯-科迪(Denise Cote)将在3月15日对其作出量刑判决。科迪裁决称，在等待量刑判决期间，阿列尼科夫将被自宅监禁和受到电子监控。阿列尼科夫及其律师均拒绝就此置评。 字串8

　　阿列尼科夫的代表律师凯文-马里诺(Kevin Marino)在法庭上表示，阿列尼科夫是在外国出生的所谓“归化公民”(naturalized citizen)，拥有美国和俄罗斯的双重公民身份。

字串6

　　科迪向联邦检察官和马里诺表示：“我希望双方就是否应对阿列尼科夫实施旅行限制的问题作出说明，这种限制可以通过将其加入‘监察名单’的方式来执行。我希望政府在今天17点以前向我确认阿列尼科夫的名字是否能被加入到‘监察名单’中去，使其无法搭乘飞机出行。”

　　科迪要求阿列尼科夫不得出行至纽约州南部和东部地区，此外还责令他交出所有旅行相关文件。在他作出判决，阿列尼科夫与其家人离开法庭，并拒绝发表任何言论。 字串4

　　在年12月9日提交的结案陈词中，曼哈顿助理检察官瑞贝卡(13.73,0.57,4.33%)-罗赫(Rebecca Rohr)称，阿列尼科夫是一个“小偷”。她指出，在2009年6月份为高盛集团工作的最后几天时间里，阿列尼科夫下载了大32兆字节的高盛集团自营交易平台数据。

字串3

　　所谓“自营交易”(proprietary trading)，又称“职业式证券交易”，是指公司招聘职业证券交易员，交易员用公司的资金来买卖证券，而公司提供给交易员具有高效的，专用的光缆线和服务器，再配以完美的电脑和软件，使其能够通过几个电子交易网络，即时进入证券市场。 字串6